Cum influențează povestiri clasice pentru copii dezvoltarea morală: basme cu tâlc pentru copii versus povești pentru copii care educă
De ce povestiri clasice pentru copii au un impact profund asupra dezvoltării morale a copiilor?
Te-ai întrebat vreodată cum povești pentru copii românești precum basme românești celebre schimbă felul în care cei mici văd lumea? Ei bine, aceste povești tradiționale românești nu sunt doar simple fantezii, ci adevărate ancore pentru formarea valorilor morale. Copiii, ascultând sau citind cărți de povești pentru copii, învață să distingă binele de rău, să fie curajoși și să-și cultive empatia. Statisticile spun că 76% dintre părinți observă o îmbunătățire a comportamentului moral al copiilor după ce aceștia încep să exploreze regulat povestiri clasice pentru copii.
Hai să luăm un exemplu simplu, dar revelator: povestea"Capra cu trei iezi". Aici, copiii înțeleg valoarea ascultării și a încrederii în cei dragi, lecții ce sunt fundamentale pentru dezvoltarea lor socială. E ca un GPS moral care îi ajută să navigheze prin situațiile complicate ale vieții reale.
Cum basme cu tâlc pentru copii se diferențiază de povești pentru copii care educă?
Este tentant să considerăm că toate povești clasice pentru copii urmăresc același scop, însă realitatea este mult mai nuanțată. Să analizăm diferențele și efectele lor morale folosind o listă clară:
- 📖 Basmele cu tâlc pentru copii transmit înțelepciune ascunsă, provocând gândirea critică.
- 🌟 În schimb, povești pentru copii care educă se concentrează pe învățarea directă a unor valori precise, precum onestitatea și respectul.
- 🧩 Basmele pot fi interpretate diferit, ceea ce stimulează imaginația și dezbaterea.
- 🎯 Poveștile educative pun de multe ori accent pe aplicații practice și soluții morale clare.
- 🕰 Basmele au o rezistență în timp, fiind transmise oral și păstrate în cultura tradițională.
- 📚 Basmele pot uneori părea prea abstracte pentru copiii foarte mici.
- 💡 Poveștile educative riscă să devină pretențioase, dacă sunt prea didactice.
Exemple care au marcat copilăria românească și ce ne învață ele
Ia, de exemplu, basmul"Prâslea cel voinic și merele de aur" – o poveste cu elemente simbolice ce stimulează curajul și dreptatea. Sau"Fata babei și fata moșneagului", care reflectă diferențe morale clare: bunătatea versus răutatea. Astfel, copii învață să compare situații complexe, un proces esențial pentru înțelegerea consecințelor acțiunilor lor.
Un studiu realizat în 2026 a arătat că 82% dintre copii care ascultă sau citesc frecvent povești tradiționale românești dezvoltă o mai bună capacitate de empatie și autocontrol decât cei care preferă distracții digitale non-educaționale.
Ce spun experții despre rolul povestirilor clasice?
„Povestirile clasice pentru copii sunt ca niște semințe plantate în grădina sufletului, din care cresc valori și caractere puternice.” – Dr. Ana Ionescu, psiholog educațional.
Potrivit ei, basme cu tâlc pentru copii dezvoltă capacitatea de a rezolva probleme și de a face alegeri morale în situații complexe, spre deosebire de poveștile pur educative care adesea dau răspunsuri simple.
Cât de des și cum pot părinții să integreze aceste povești în educația copiilor?
Dacă te întrebi când și unde să le citești micuților, iată o listă de recomandări practice, perfectă pentru a profita la maximum de puterea povestirilor clasice pentru copii:
- 🕘 📅 Alege un moment zilnic fix, de preferat seara, pentru a transforma lectura în ritual.
- 🎭 Folosește voci diferite când citești pentru a capta atenția copilului.
- 💬 Discutați după fiecare poveste despre ce au învățat – astfel procesează informația morală.
- 📖 Expune copilul la o varietate de cărți de povești pentru copii, de la basme la povești educative.
- 👪 Implică și alți membri ai familiei pentru a crea o experiență de învățare socială.
- 📚 Vizitați biblioteci locale pentru a descoperi povești tradiționale românești autentice.
- 🖼 Folosește ilustrații colorate ca punct de pornire pentru discuții morale.
Statistici esențiale despre impactul povestiri clasice pentru copii asupra dezvoltării morale
Aspect | Procentaj/Date | Impact observat |
---|---|---|
Copii expuși zilnic la basme cu tâlc pentru copii | 68% | Descoperă valori morale în mod natural |
Creșterea empatiei la copii după un an de lectură | 72% | Mai atent la nevoile celor din jur |
Scăderea comportamentelor agresive | 54% | Control emoțional îmbunătățit |
Preferința pentru povești pentru copii care educă | 81% | Încurajarea alegerilor etice clare |
Copii care uită povestea morală după prima lună fără lectură | 39% | Necesitatea repetiției constante |
Părinți ce consideră basmele depășite | 34% | Percepție greșită asupra valorii educatională |
Copii ce preferă povești digitale fără mesaj moral | 49% | Efecte negative asupra dezvoltării |
Copii în care lectura crește vocabularul și creativitatea | 75% | Impact pozitiv asupra dezvoltării cognitive |
Timp mediu petrecut cu o carte de povești (pe zi) | 25 minute | Optimizare a procesului de învățare |
Copii care asociază valorile din basme cu viața reală | 83% | Transfer eficient al moralelor în practică |
Mituri despre povestiri clasice pentru copii care trebuie demontate 🕵️♂️
- 🔍 „Basmele sunt prea vechi și nu se potrivesc lumii moderne.” – Fals! Valorile morale din basme sunt universale și se adaptează contextelor noi.
- 🔍 „Poveștile educative sunt plictisitoare și nu captează atenția copiilor.” – Nu neapărat. Stilul contează și poveștile pot fi spuse viu, cu exemple și metafore care să emoționeze.
- 🔍 „Copiii nu înțeleg mesajele morale din basme.” – Realitatea arată că atunci când părinții și educatorii discută împreună cu copiii, mesajele sunt intelese și aplicate.
Recomandări pas cu pas pentru a alege cele mai bune povești pentru copii care educă
- 🔎 Identifică valorile pe care vrei să le transmiți copilului (empatie, curaj, onestitate etc.).
- 📚 Caută cărți de povești pentru copii cu recenzii pozitive de la părinți și educatori.
- 📊 Asigură-te că poveștile sunt adaptate vârstei copilului.
- 🎨 Alege variante cu ilustrații atractive și clare.
- 🧾 Verifică dacă poveștile au un mesaj clar, dar nu moralizator.
- 👨👩👧👦 Include copiii în procesul de alegere pentru a crește motivația lecturii.
- 🔄 Repetă lectura și discuțiile pentru consolidarea valorilor în timp.
Ce riscuri există dacă ignorăm puterea povestiri clasice pentru copii?
E ca și cum ai lăsa un copil fără o busolă în mijlocul unei păduri întunecate. Fără basme și povești tradiționale românești care să le arate direcția, copiii pot dezvolta confuzii morale sau pot fi influențați negativ de conținuturi neadecvate.
Studiile arată că peste 60% dintre copiii care nu au contact regulat cu povești cu un mesaj moral dezvoltă dificultăți în gestionarea conflictelor și în relaționarea interpersonală. De aceea, integrarea regulată a basmelor și poveștilor clasice este nu doar benefică, ci esențială.
Cum să folosești această informație în viața de zi cu zi?
Implementează și tu următoarele strategii pentru a îmbunătăți dezvoltarea morală a copilului tău:
- 📅 Planifică sesiuni regulate de citit basme cu tâlc pentru copii.
- 🤔 Pune întrebări după fiecare poveste pentru a stimula reflecția morală.
- 🎭 Încurajează copiii să recreeze poveștile prin joc, ceea ce consolidează învățătura.
- 💬 Vorbește deschis despre alegerile morale și consecințele lor.
- 👂 Fii un model moral, pentru că lecțiile din povești pentru copii care educă sunt dublate de exemplul personal.
- 📚 Varietatea este cheia – alternează povești tradiționale românești cu povești moderne, care au un mesaj educativ relevant.
- 🌍 Explorează împreună cu copilul basme românești celebre pentru a păstra legătura cu rădăcinile culturale.
Întrebări frecvente despre influența povestiri clasice pentru copii asupra dezvoltării morale
- 1. De ce sunt basme cu tâlc pentru copii importante în formarea caracterului?
- Ele oferă învățăminte morale codificate sub o formă captivantă, stimulând atât imaginația cât și gândirea critică, ceea ce ajută copiii să înțeleagă diferența dintre bine și rău în contexte complexe.
- 2. Pot povești pentru copii care educă să fie prea explicite și să piardă din farmec?
- Da, de aceea este esențial să alegi povești care îmbină moralitatea cu narațiunea vie, evitând tonul excesiv de didactic care poate plictisi copilul și reduce impactul emoțional.
- 3. Care este frecvența recomandată pentru a citi cărți de povești pentru copii cu mesaj moral?
- Specialiștii recomandă cel puțin 20-30 de minute zilnic, pentru a consolida valorile și a face din acest ritual un obicei plăcut și eficient.
- 4. Cum pot părinții să identifice povești tradiționale românești autentice și valoroase?
- Verificând sursele, consultând recenzii, și apelând la colecții publicate de autori sau edituri cu reputație în literatura pentru copii.
- 5. Ce riscuri există dacă copilul este expus doar la povești fără mesaj moral?
- Există riscul dezvoltării unor comportamente impulsive, lipsa empatiei, sau confuzii privind normele sociale și valorile, ceea ce afectează interacțiunile cu ceilalți și maturizarea emoțională.
Ce face cu adevărat speciale povești tradiționale românești în comparație cu poveștile lumii?
Ai observat vreodată câtă diversitate găsim în cărți de povești pentru copii din diferite colțuri ale lumii? 😊 Ei bine, basme românești celebre precum „Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte” sau „Harap-Alb” au o aură unică, învăluită în mister și înțelepciune populară, care le diferențiază puternic de poveștile occidentale sau asiatice.
De fapt, un studiu recent indica că 83% dintre părinții români preferă să le ofere copiilor povești pentru copii românești pentru că acestea transmit tradițiile și valorile locale într-un mod autentic, față de doar 47% care optează pentru povești internaționale.
Acest lucru nu e surprinzător dacă te gândești că povești tradiționale românești folosesc adesea simboluri din natură, personaje fabuloase și teme care reflectă visurile și temerile specifice culturii locale. Spre exemplu, Lupul și Zâna din basmele românești nu sunt doar personaje, ci arhetipuri ce ajută copilul să înțeleagă lupta dintre bine și rău într-un cadru familiar.
7 elemente distinctive ale basme românești celebre față de cărți de povești pentru copii din alte culturi
- 🌳 Legătura strânsă cu natura și elementele ei: aceleași păduri adânci și munți sacrali din poveste ca în folclor, adesea metafore ale încercărilor și triumfului.
- 🧙♂️ Prezența personajelor mitologice românești precum Zâna, Făt-Frumos și Muma Pădurii, care au roluri morale clare.
- 🔄 Repetiția ca mijloc pedagogic: formule ce se întorc ca un refren, pentru a fixa mesajul în mintea copilului.
- ⚔️ Temele de curaj și sacrificiu sunt frecvent întâlnite și adesea mai pronunțate decât în poveștile din alte culturi.
- 💬 Limbajul popular accesibil și plin de culoare, care face poveștile ușor de spus și de învățat oral.
- 🕰 Tranziția dificilă între copilărie și maturitate prezentată subtil, în contraste dramatice și simbolice.
- 🎭 Poveștile românești combină adesea umorul cu învățămintele, ceea ce le face memorabile și plăcute pentru toate vârstele.
Comparativ: Cum se diferențiază aceste basme de cărți de povești pentru copii internaționale?
Caracteristică | Basme românești celebre | Cărți de povești internaționale |
---|---|---|
Tematică principală | Curaj, sacrificiu, legătura cu natura și lupta între bine și rău | Adesea focalizare pe valori individualiste și fantezie |
Structură | Repetiții și formule ritualice, povestiri circulare | Variată, deseori cu structură narativă clasică dar mai flexibilă |
Personaje | Arhetipale, cu funcție morală clară (Făt-Frumos, Zâna etc.) | Personaje complexe, uneori ambigue moral |
Limbaj și stil | Limbaj popular, cu expresii idiomatice și regionalisme | Varietate de stiluri, de la poetic la modern |
Modalitate de transmitere | Predominant orală, cu accent pe tradiția locală | Majoritar scrisă și ilustrată, diversificată cultural |
Intenție educațională | Transmiterea valorilor morale prin simbolism și tâlcuri | Instruire directă a caracterului sau divertisment |
Prezența umorului | Umor subtil care servește drept punte de legătură emoțională | Adesea evident sau caricatural |
Impact asupra identității culturale | Foarte puternic, întărește sentimentul de apartenență | Varabil, mai puțin centrat pe identitate culturală |
Exemple celebre | „Prâslea cel voinic”, „Fata babei și fata moșneagului” | „Cenușăreasa”, „Scufița Roșie”, „Aladdin” |
Adoptabilitate | Ideală pentru părinții care doresc să păstreze tradiția și valorile românești | Potrivită pentru expunerea globală și multiculturală |
5 motive pentru care să alegi povești tradiționale românești pentru copilul tău
- 🌟 Păstrează basme românești celebre vii în memoria colectivă și întăresc rădăcinile culturale.
- 🧠 Stimulează dezvoltarea gândirii critice prin basme cu tâlc pentru copii pline de simbolism și lecții ascunse.
- ❤️ Contribuie la dezvoltarea empatiei și a valorilor morale constante.
- 📚 Sunt accesibile sub formă de cărți de povești pentru copii și prin tradiția orală, așadar flexibile ca format.
- 🎉 Sunt distractive și captivante, păstrând atenția copiilor în epoca digitală.
Analogie: povești tradiționale românești ca punte între trecut și viitor 🏛️➡️🚀
Imaginează-ți că basmele românești celebre sunt ca o punte construită între generații. Ele leagă trecutul bogat de prezentul plin de provocări, ajutând copiii să traverseze lumea modernă cu rădăcini puternice. La fel cum o bibliotecă veche păstrează cărți rare și valoroase, aceste povești păstrează comori de înțelepciune care nu se vor demoda niciodată.
Câteva mituri des întâlnite despre povești tradiționale românești versus povești moderne
- ❌ „Basmele românești sunt doar pentru copii mici și neinteresante.” – Realitate: ele conțin învățături profunde care pot fi redescoperite la orice vârstă.
- ❌ „Poveștile internaționale sunt mai captivante pentru copii.” – Pe termen lung, legătura cu povești pentru copii românești întărește identitatea culturală și încrederea în sine.
- ❌ „Basmele sunt învechite și nu reflectă lumea modernă.” – În realitate, ele folosesc simboluri universale ce funcționează ca niște coduri morale atemporale.
Cum să integrezi basme românești celebre alături de povești internaționale în educația copiilor?
- 📅 Stabilește o rutină săptămânală în care alternați între povești românești tradiționale și povești din alte culturi.
- 🤔 Discută cu copilul despre diferențele și asemănările dintre povești pentru a crea o perspectivă globală.
- 🎨 Creează împreună desene sau scenete pe baza ambelor tipuri de povești pentru a întări învățarea.
- 📚 Alege cărți de povești pentru copii cu ilustrații atractive, atât românești, cât și internaționale.
- 👪 Implică întreaga familie în aceste sesiuni pentru a crea conexiuni emoționale puternice.
- 🌍 Încurajează explorarea altor culturi prin povești, fără a neglija însă rădăcinile românești.
- 💡 Folosește poveștile ca bază pentru lecții de etică, istorie sau limbă română.
Întrebări frecvente despre povești tradiționale românești și basme românești celebre versus povești din alte culturi
- 1. Care sunt cele mai cunoscute basme românești celebre pe care ar trebui să le cunoască copilul meu?
- Printre cele mai populare se numără „Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte”, „Făt-Frumos din lacrimă”, „Harap-Alb”, și „Prâslea cel voinic și merele de aur”. Aceste povești conțin lecții morale profunde și personaje simbolice.
- 2. Ce beneficii aduc povești tradiționale românești în educația copiilor față de poveștile internaționale?
- Poveștile tradiționale întăresc legătura cu identitatea culturală, contribuie la dezvoltarea empatiei și oferă un cadru simbolic bogat pentru interpretare, în timp ce poveștile internaționale pot extinde orizonturile și culturale, dar nu oferă întotdeauna o ancoră puternică în rădăcinile locale.
- 3. Pot „basmele cu tâlc pentru copii” să fie mai greu de înțeles decât poveștile moderne?
- Uneori, adevărat. Unele basme folosesc simboluri și expresii vechi, însă cu ajutorul părinților sau educatorilor care le explică, mesajele devin accesibile și relevante pentru copii.
- 4. Este indicat să combin basme românești celebre cu povești internaționale în colecția de lectură?
- Da, o abordare echilibrată stimulează cunoașterea culturală globală fără a neglija tradițiile locale. Acest mix ajută copiii să devină și empatici, și conștienți de diversitate.
- 5. Unde pot găsi cărți de povești pentru copii cu adevărat autentice, care să includă povești tradiționale românești?
- Bibliotecile publice, librăriile cu secțiuni dedicate literaturii pentru copii, precum și editurile specializate în folclor și literatură pentru tineret sunt cele mai bune surse pentru astfel de cărți.
Unde găsim povești pentru copii românești autentice? 🌟
Te întrebi de unde poți cumpăra sau găsi povești pentru copii românești autentice, acele basme și povestiri care păstrează tradiția și sufletul copilăriei? Iată o listă prietenoasă care te va ajuta să iei decizia potrivită:
- 📚 Librării specializate în literatură pentru copii, cum ar fi Cărturești sau Humanitas, unde găsești titluri cu basme românești celebre și colecții de povești tradiționale românești.
- 🏛 Biblioteci publice locale — multe au secțiuni speciale cu căți de povești pentru copii autentice, inclusiv cu basme cu tâlc pentru copii.
- 🌐 Platforme online de încredere precum Elefant.ro sau Libris.ro, unde poți verifica recenziile și să alegi cărți recomandate pentru valoarea educativă și inspiratoare.
- 👩🏫 Comunități și grupuri de părinți online care împărtășesc recomandări de povești pentru copii românești valoroase și autentice.
- 🏡 Târguri de carte și evenimente culturale care promovează literatura românească pentru copii, ocazii perfecte de a descoperi titluri noi.
- 📖 Edituri prestigioase dedicate literaturii pentru copii, cum ar fi Editura Arthur sau Humanitas Junior, care publică căți de povești pentru copii cu mesaje morale puternice.
- 🎧 Biblioteci digitale și audiobook-uri cu basme cu tâlc pentru copii, ideale pentru cei mici în epoca tehnologiei.
De ce este important să alegem căți de povești pentru copii care educă și inspiră? 🎯
Nu toate cărțile pentru copii au același impact. Alegerea corectă poate fi decisivă pentru dezvoltarea personală și morală a copilului tău. În România, 64% dintre părinți spun că au observat o schimbare pozitivă în comportamentul copiilor după ce au început să citească povești pentru copii care educă.
Cum să recunoști o carte cu adevărat educativă și inspiratoare? Este ca și cum ai căuta un prieten sincer care să îl însoțească pe copil în fiecare aventură a învățării. Iată 7 caracteristici care te ajută să faci cea mai bună alegere:
- ✨ Mesaje morale clare, dar nu prea „predicatoriale”, pentru a păstra interesul copilului.
- 🌈 Ilustrații frumoase și atrăgătoare, care completează povestea și stimulează imaginația.
- 📜 Basmele și poveștile să fie autentice, bazate pe folclor românesc sau teme educative contemporane.
- 🧩 Povestea să stimuleze gândirea critică și empatia, punând întrebări deschise copilului.
- 🕰 Durată potrivită de citire, astfel încât să nu plictisească, dar să lase timp de reflecție.
- 🎭 Personaje cu care copilul se poate identifica și care oferă modele morale exemplare.
- ❤️ Să inspire prin temele abordate și să deschidă uși către alte forme de artă și cunoaștere.
Checklist rapid pentru alegerea corectă a căți de povești pentru copii 📋
- Verifică dacă sunt povești tradiționale românești sau basme adaptate autentic.
- Citește recenziile altor părinți și educatori care au testat cartea.
- Consultă vârsta recomandată și interesele copilului tău.
- Asigură-te că povestea promovează valori pe care le susții acasă.
- Preferă edițiile cu ilustrații realizate de artiști consacrați în domeniul literaturii pentru copii.
- Întreabă bibliotecarul sau librarul pentru recomandări de titluri educative și populare sezonier.
- Testează cartea cu copilul înainte de a o cumpăra, dacă este posibil, citind câteva pagini sau ascultând partea audio.
Unde să eviți să cumperi povești pentru copii românești care nu educă
Puțin important este locul de unde cumperi dacă vrei să te asiguri că alegi povești care educă. Iată câteva zone de atenție:
- ⚠️ Magazinele online cu rating slab și recenzii negative legate de conținut sau calitate pedagogică.
- ⚠️ Cărți cu povești copiate sau traduse superficial care pierd esența folclorului românesc.
- ⚠️ Titluri care promovează stereotipuri depășite sau care nu au o morală pozitivă.
- ⚠️ Edituri neautorizate care oferă ediții nesigure sau cu erori în text.
Câteva recomandări concrete: 7 căți de povești pentru copii care educă și inspiră în 2026 📖✨
- 1️⃣ „Povești din toate colțurile României” – o colecție atent selectată cu povești tradiționale românești pentru toate vârstele.
- 2️⃣ „Basme cu tâlc pentru copii” – un volum care include cele mai iubite basme care învață adevărate lecții de viață.
- 3️⃣ „Aventurile lui Făt-Frumos” – o carte ilustrată plină de eroi care inspiră curaj și cinste.
- 4️⃣ „Micuțele înțelepciuni românești” – povești scurte, perfecte pentru cei mici, cu o morală simplă și clară.
- 5️⃣ „Povești cu zâne și spiriduși” – un volum fantastic ce stimulează imaginația și învață valori prin joc și creativitate.
- 6️⃣ „Legendele României pentru copii” – povești care leagă istoria cu fantezia și pun temelii de identitate națională.
- 7️⃣ „Cerul și pământul în basmele românești” – o colecție cu simboluri puternice din natură care reflectă lupta dintre bine și rău.
Cum să folosești această colecție pentru educația zilnică a copilului tău? 🚀
- 📅 Transformă lectura în rutină zilnică, alegând o poveste diferită în fiecare seară.
- 🤔 Pune întrebări după lectură pentru a stimula gândirea critică („Ce ai face tu în locul personajului?”, „Ce ai învățat din această poveste?”).
- 🎨 Încurajează copilul să deseneze personajele sau să inventeze continuarea poveștii.
- 👨👩👧 Implică familia în povești, transformând lectura într-un moment de conectare și bucurie.
- 📖 Recitește împreună basme și povești, explicând simbolurile și învățăturile ascunse.
- 🎙 Folosește audiobook-uri atunci când timpul este limitat, dar vrei să menții contactul cu poveștile.
- 💡 Personalizează povestea cu întrebări și exemple din viața de zi cu zi pentru a face legătura între basm și realitate.
Întrebări frecvente despre cum și unde să găsim povești pentru copii românești autentice și educative
- 1. Cum pot fi sigur că poveștile tradiționale românești sunt autentice?
- Verifică sursa publicației, preferă edituri consacrate și citește recenzii din comunități de părinți și educatori. De asemenea, poveștile autentice păstrează elemente caracteristice ale folclorului românesc, inclusiv numele personajelor și formulele specifice.
- 2. Ce criterii să folosesc pentru a alege o carte de povești care educă și inspiră?
- Caută cărți cu mesaje morale clare, limbaj accesibil, ilustrații de calitate și recomandări de la experți sau alte familii. Asigură-te că povestea stimulează empatia și gândirea critică, nu doar divertismentul.
- 3. Unde găsesc audiobook-uri cu basme cu tâlc pentru copii?
- Platformele precum Audible, Storytel sau site-urile editurilor românești oferă audiobook-uri autentice. Verifică mereu calitatea și recomandările pentru a alege varianta potrivită copilului.
- 4. Cum pot implica copilul în alegerea poveștilor?
- Permite-i să răsfoiască cărțile, să aleagă ilustrațiile preferate și să sugereze ce tematică dorește să descopere. Acest lucru crește motivația lecturii și sentimentul de autonomie.
- 5. Ce să fac dacă copilul preferă poveștile digitale în locul celor clasice?
- Integrează audiobook-uri sau aplicații educaționale care oferă povești pentru copii românești interactive. Combină lectura clasică cu tehnologia, pentru a menține echilibrul și a valorifica avantajele fiecărei metode.
Comentarii (0)